台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

口径

kǒujìng

名詞
管・銃身・容器などの開口部の直径。口径。
📝 工業・軍事分野でよく使われる。
这门炮的口径很大。 (zhè mén pào de kǒujìng hěn dà.)
この大砲の口径はとても大きい。
水管的口径不够粗。 (shuǐguǎn de kǒujìng bùgòu cū.)
水道管の口径が十分太くない。
请测量一下这根钢管的口径 (qǐng cèliáng yíxià zhè gēn gāngguǎn de kǒujìng.)
この鋼管の口径を測ってください。
発言や態度の方針・基準。話の筋。
📝 比喩的用法。「统一口径(口裏を合わせる)」のように使う。
大家要统一口径,别说漏了。 (dàjiā yào tǒngyī kǒujìng, bié shuō lòu le.)
みんな口裏を合わせて、口を滑らせないように。
他们对外的口径完全一致。 (tāmen duìwài de kǒujìng wánquán yízhì.)
彼らの対外的な発言の方針は完全に一致している。
这件事的口径必须保持一致。 (zhè jiàn shì de kǒujìng bìxū bǎochí yízhì.)
この件についての発言の筋は一致させなければならない。

⚖️ 類義語との比較

「口径」は物理的な直径と発言方針の両義をもつが、「直径」は幾何学的な直径のみを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ