台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

叫卖

jiàomài

動詞
呼び売りする、声を上げて商品を売る。
📝 露天や街頭で大声を出して商品を売り歩くこと。
小贩在街头叫卖水果。 (Xiǎofàn zài jiētóu jiàomài shuǐguǒ.)
行商人が街頭で果物を呼び売りしている。
他大声叫卖报纸。 (Tā dàshēng jiàomài bàozhǐ.)
彼は大声で新聞を呼び売りした。
市场上叫卖声此起彼伏。 (Shìchǎng shàng jiàomài shēng cǐqǐbǐfú.)
市場では呼び売りの声があちこちで上がった。

⚖️ 類義語との比較

「叫卖」は声を上げて売る。「吆喝」は呼びかけの声。「兜售」は売り込んで回る。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ