台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

后卫

v1
hòuwèi

名詞
1 (スポーツなどで)ディフェンダー、後衛
📝 サッカー、バスケットボール、バレーボールなどのチームスポーツで、自陣のゴールやコートを守る役割の選手を指す。
这位年轻的后卫表现非常出色。 (Zhè wèi niánqīng de hòuwèi biǎoxiàn fēicháng chūsè.)
この若いディフェンダーは非常に素晴らしいプレーを見せた。
球队需要加强后卫线。 (Qiúduì xūyào jiāqiáng hòuwèi xiàn.)
チームはディフェンスラインを強化する必要がある。
他是一名技术精湛的边后卫 (Tā shì yì míng jìshù jīngzhàn de biān hòuwèi.)
彼は技術に優れたサイドバック(サイドディフェンダー)だ。
2 (比喩的に)後方支援、後方担当
📝 直接的な前線ではなく、後方で支える役割や立場を指す場合にも使われることがある。
虽然他不是前线指挥官,但他在后卫线上默默奉献。 (Suīrán tā bú shì qiánxiàn zhǐhuīguān, dàn tā zài hòuwèi xiàn shàng mò mò fèngxiàn.)
彼は前線の指揮官ではないが、後方支援として黙々と貢献している。
在这次项目中,他主要负责后卫工作。 (Zài zhè cì xiàngmù zhōng, tā zhǔyào fùzé hòuwèi gōngzuò.)
今回のプロジェクトでは、彼は主に後方担当の仕事に責任を持った。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/06 03:23