動詞
聞き飽きる。同じ音や話を繰り返し聞いてうんざりすること。
📝 “腻”は飽きてうんざりする意の補語。口語的。
这首歌我已经听腻了。
(Zhè shǒu gē wǒ yǐjīng tīngnì le.)
この歌はもう聞き飽きた。
同样的借口大家都听腻了。
(Tóngyàng de jièkǒu dàjiā dōu tīngnì le.)
同じ言い訳はみんな聞き飽きている。
他的唠叨让人听腻。
(Tā de láodao ràng rén tīngnì.)
彼の小言は聞いていてうんざりする。
⚖️ 類義語との比較
“听腻”は聞くことに対して飽きうんざりすることを具体的に指すのに対し、“厌烦”は対象を問わず広く嫌気がさすことを指す。
登録日:
2026/06/03 08:29
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「听腻」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
