形容詞
天然ボケっぽくてかわいい。ぼんやりした愛らしさがあるさま。
📝 “呆”（ぼんやり）と“萌”（かわいい）を組み合わせた新語。褒め言葉として使われる。
这只小猫的表情真呆萌。
(Zhè zhī xiǎo māo de biǎoqíng zhēn dāiméng.)
この子猫の表情は本当に天然でかわいい。
她呆萌的性格让人忍不住想保护她。
(Tā dāiméng de xìnggé ràng rén rěn bù zhù xiǎng bǎohù tā.)
彼女の天然ボケっぽいかわいい性格に、思わず守ってあげたくなる。
那个呆萌的卡通形象非常受欢迎。
(Nàge dāiméng de kǎtōng xíngxiàng fēicháng shòu huānyíng.)
あの天然かわいいキャラクターはとても人気がある。
⚖️ 類義語との比較
“呆萌”はぼんやりしたかわいらしさを強調する。“天然呆”は日本語の“天然ボケ”に近く、意図せずボケてしまう性格を指す。“萌萌哒”はより一般的なかわいさを表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/31 02:49
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「呆萌」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
