動詞
否定には'不'を用いる。目的語は名詞句。
1
（別れを）告げる、別れる
📝 人や場所との別れに用いられる。
他向朋友告别。
(Tā xiàng péngyǒu gàobié.)
彼は友人に別れを告げた。
我们不得不向这片土地告别。
(Wǒmen bùdé bù xiàng zhè piàn tǔdì gàobié.)
私たちはこの土地に別れを告げなければならなかった。
她含泪向家人告别。
(Tā hán lèi xiàng jiārén gàobié.)
彼女は涙ながらに家族に別れを告げた。
明天我就要告别我的母校了。
(Míngtiān wǒ jiù yào gàobié wǒ de mǔxiào le.)
明日、私は母校に別れを告げることになる。
⚖️ 類義語との比較
'告别'は別れを告げる行為そのものを指し、やや改まったニュアンスがある。'送别'は別れる人を見送る行為に重点があり、より日常的。'离别'は別れること自体を指す名詞的・動詞的な用法が多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/22 14:23
広告エリア (Detail Footer)
