感嘆詞
ハロー。英語helloの音訳で、あいさつや呼びかけに用いる。
📝 台湾で広く使われる表記。大陸では「哈喽」「你好」が一般的。シェア自転車ブランド名としても用いられる。
他一进门就笑着说哈啰。
(Tā yī jìn mén jiù xiàozhe shuō hālou.)
彼は入ってくるなり笑顔でハローと言った。
电话接通后对方只说了一声哈啰。
(Diànhuà jiētōng hòu duìfāng zhǐ shuō le yī shēng hālou.)
電話がつながると相手はハローと一言だけ言った。
小朋友们对着镜头齐声喊哈啰。
(Xiǎopéngyǒumen duìzhe jìngtóu qíshēng hǎn hālou.)
子どもたちはカメラに向かって声をそろえてハローと叫んだ。
⚖️ 類義語との比較
「哈啰」は外来語的で軽い挨拶、「你好」は標準的で正式な場面にも使える。
登録日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「哈啰」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
