名詞
つば、唾液。また動詞として、つばを吐く、軽蔑して唾棄する意を表す。
📝 「唾液」「唾沫」など名詞用法と、「唾弃」「唾骂」など動詞用法がある。
他气得朝地上唾了一口。
(Tā qì de cháo dìshàng tuòle yì kǒu.)
彼は腹を立てて地面につばを一つ吐いた。
随地吐唾很不文明。
(Suídì tǔ tuò hěn bù wénmíng.)
所構わずつばを吐くのは非常に不作法だ。
众人对他的行为不屑一唾。
(Zhòngrén duì tā de xíngwéi búxiè yí tuò.)
人々は彼の行いを唾棄して相手にしなかった。
⚖️ 類義語との比較
「唾」は唾液そのものと唾棄する行為の両義を持つ書面語。口語で唾液を指すなら「口水」「唾沫」が一般的である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「唾」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
