名詞
成人後も自立せず親に依存して生活する人々。パラサイト・ニート。
📝 やや否定的なニュアンスを持つ新語。
现在社会上啃老族越来越多。
(Xiànzài shèhuì shàng kěnlǎozú yuèláiyuè duō.)
今の社会ではパラサイトがますます増えている。
他大学毕业后成了啃老族。
(Tā dàxué bìyè hòu chéng le kěnlǎozú.)
彼は大学卒業後、親のすねかじりになった。
父母不希望孩子变成啃老族。
(Fùmǔ bù xīwàng háizi biànchéng kěnlǎozú.)
親は子供がニートになるのを望んでいない。
⚖️ 類義語との比較
「啃老族」は親に経済的に依存する成人を指す。「月光族」は収入を使い果たす人で経済的自立は前提となる点が異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「啃老族」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
