啷

                    lāng                

擬声語

金属がぶつかり合う音。がちゃんという音。

📝 擬音語として、「叮啷」「哐啷」などの複合語で使われることが多い。

钥匙啷的一声掉在了地上。 (Yàoshi lāng de yì shēng diào zài le dìshang.)

鍵が啷と音を立てて地面に落ちた。

铁链啷啷作响。 (Tiěliàn lāng lāng zuò xiǎng.)

鉄の鎖が啷啷と音を立てた。

他把硬币扔进罐子里，发出啷的声响。 (Tā bǎ yìngbì rēng jìn guànzi lǐ, fāchū lāng de shēngxiǎng.)

彼は硬貨を缶に投げ入れ、啷という音がした。

⚖️ 類義語との比較

「啷」は金属音の擬音語で、「叮啷」は軽い金属音、「哐啷」はより大きな金属音を表す。

生成日: 2026/05/30 22:47