台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

善做善成

shànzuòshànchéng

慣用語
うまく事をなし、立派に成し遂げる。良いやり方で着実に完成させること。
📝 「善作善成」の異表記。「做」を用いた口語寄りの形。
做工作要善做善成 (zuò gōngzuò yào shànzuòshànchéng.)
仕事はうまくやり遂げなければならない。
他凡事都力求善做善成 (tā fánshì dōu lìqiú shànzuòshànchéng.)
彼は何事もうまくやり遂げようと努める。
善做善成需要恒心和毅力。 (shànzuòshànchéng xūyào héngxīn hé yìlì.)
立派にやり遂げるには根気と意志が要る。

⚖️ 類義語との比較

「善做善成」は「善作善成」の異表記で意味は同じ。「做」を使うぶん、やや口語的な印象を与えるが、用法・意味に実質的な差はない。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ