🔊 喝 hē（飲む）
動詞
口語。多く「喝西北风」の形で、食う物もなく飢える意。
1
〔口語〕（食う物がなく）風を飲む＝ひもじい思いをする，食いはぐれる。
📝 「喝西北风 hē xīběifēng」の縮約的用法。
再不接活儿，一家人只能喝风了。
(Zài bù jiē huór, yì jiā rén zhǐ néng hēfēng le.)
これ以上仕事を受けなければ、一家は飢えるほかない。
生意黄了，难道让我们喝风？
(Shēngyì huáng le, nándào ràng wǒmen hēfēng?)
商売がだめになって、まさか我々に飢えろというのか。
他宁可喝风，也不肯低头求人。
(Tā nìngkě hēfēng, yě bù kěn dītóu qiú rén.)
彼は飢えても人に頭を下げて頼もうとしなかった。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「喝风」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
