動詞
目的語は場所・対象・人物など。目的語は通常、動詞の後に置かれる。
1
（ある中心点を）囲む、取り囲む
士兵们围绕着村庄布防。
(Shìbīngmen wéirào zhe cūnzhuāng bùfáng.)
兵士たちは村を囲んで配置についた。
人群围绕着舞台中央的表演者。
(Rénqún wéirào zhe wǔtái zhōngyāng de biǎoyǎnzhě.)
観客は舞台中央のパフォーマーを取り囲んでいた。
孩子们围绕着圣诞树唱歌跳舞。
(Háizimen wéirào zhe Shèngdànshù chànggē tiàowǔ.)
子供たちはクリスマスツリーの周りで歌ったり踊ったりした。
2
（ある中心的な問題・テーマ・人物などを）中心に、〜をめぐって
📝 議論、会議、研究などの対象を示す。抽象的な意味合いが強い。
这次会议围绕着经济发展展开讨论。
(Zhè cì huìyì wéirào zhe jīngjì fāzhǎn zhǎnkāi tǎolùn.)
今回の会議は経済発展をめぐって議論が展開された。
他的演讲围绕着环境保护的主题。
(Tā de yǎnjiǎng wéirào zhe huánjìng bǎohù de zhǔtí.)
彼の講演は環境保護をテーマとしていた。
大家围绕着这个问题进行了深入的探讨。
(Dàjiā wéirào zhe zhège wèntí jìnxíng le shēnrù de tàntǎo.)
皆はこの問題を中心に深く検討した。
小说的情节围绕着主人公的成长展开。
(Xiǎoshuō de qíngjié wéirào zhe zhǔréngōng de chéngzhǎng zhǎnkāi.)
小説の筋書きは主人公の成長を中心に展開する。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 17:47
広告エリア (Detail Footer)
