名詞
📖 現代中国語では単独で用いられるよりも、「国家」という語を用いるか、あるいは「出国」「回国」「为国」などの熟語や成句の中で用いられることが多い。
📝 2017年頃からドキュメンタリー映画『厉害了,我的国(すごいぞ、我が国)』の影響で、SNS上で自国への誇りを表現する際に「我的国」という言い方が流行した。
国与国之间应当平等相待。
(Guó yǔ guó zhī jiān yīngdāng píngděng xiāngdài.)
国と国との間は平等に接すべきである。
他立志要为国争光。
(Tā lìzhì yào wèi guó zhēngguāng.)
彼は国の名誉のために尽くそうと決意している。
厉害了,我的国!这成就太让人自豪了。
(Lìhai le, wǒ de guó! Zhè chéngjiù tài ràng rén zìháo le.)
マジですごいよ、我が国!この成果は本当に誇らしい。(ネット口語)
2
<書>都、首都
国破山河在,城春草木深。
(Guó pò shānhé zài, chéng chūn cǎomù shēn.)
国(都)は破れても山河はあり、城(街)に春が来て草木が深く茂っている。
3
姓氏
国老师是这所学校的资深教师。
(Guó lǎoshī shì zhè suǒ xuéxiào de zīshēn jiàoshī.)
国(こく)先生はこの学校のベテラン教師です。
形容詞
📖 主に名詞を修飾する定語(連体修飾語)として用いられ、国家を代表することや、国内のものであることを示す。
1
国の、国家の、国内の、国営の
这是我国的固有领土。
(Zhè shì wǒ guó de gùyǒu lǐngtǔ.)
これはわが国固有の領土です。
国漫现在的制作水平越来越高了。
(Guómàn xiànzài de zhìzuò shuǐpíng yuè lái yuè gāo le.)
国産アニメ(中国アニメ)の制作レベルは最近ますます高くなっている。
💬 慣用表現
国色天香
牡丹の花の美しさを称える言葉。転じて、絶世の美女の形容。
国泰民安
国が安泰で、人民が安らかに暮らしていること。
⚖️ 類義語との比較
「国」は単音節語で、書き言葉や成語、複合語(中国、米国など)に多く使われる。一方、「国家」は現代語で最も一般的に「国」を指す名詞として使われる。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) /
更新日:
2026/08/06 12:48
/
v2
/
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「国」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/08/06 12:48
表示中
v1
2026/06/03 08:29
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)