動詞
📖 動詞「坐」に結果補語「満」が組み合わさった形。場所を主語にする構文（場所＋坐満＋人）や、場所を目的語にする構文でよく使われる。可能補語形は「坐得满」「坐不满」。
1
（席が）いっぱいにふさがる、満席になる、座って（場所を）いっぱいにする
礼堂里已经坐满了人。
(Lǐtáng lǐ yǐjīng zuò mǎn le rén.)
講堂はすでに人でいっぱいだ。
这辆公交车坐满了乘客。
(Zhè liàng gōngjiāochē zuò mǎn le chéngkè.)
このバスは乗客で満席だ。
电影院还没坐满，还有空位。
(Diànyǐngyuàn hái méi zuò mǎn, hái yǒu kòngwèi.)
映画館はまだ満席ではなく、空席がある。
那个会议室只能坐二十个人，现在已经坐满了。
(Nàge huìyìshì zhǐ néng zuò èrshí ge rén, xiànzài yǐjīng zuò mǎn le.)
あの会議室は20人しか座れないが、今はもういっぱいに座っている。
餐厅里坐满了慕名而来的食客。
(Cāntīng lǐ zuò mǎn le mùmíng ér lái de shíkè.)
レストランは評判を聞きつけてやってきた食客で埋め尽くされている。
⚖️ 類義語との比較
「坐满」は座っている状態で席が埋まっていることを指すが、「挤满」は立っている人も含めてぎゅうぎゅうに詰まっている状態を指す。「满座」は名詞または形容詞的に「満席である」という状態を表す。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
更新日:
2026/09/05 20:07
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「坐满」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/09/05 20:07
表示中
v1
2026/05/25 03:25
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
