台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

垂髫

chuí tiáo

名詞
髪を結わずに垂らした子供。転じて幼児・子供のこと。
📝 文語。古典に多い。垂れた髪から幼児を指す。
黄发垂髫,并怡然自乐。 (Huángfà chuí tiáo, bìng yírán zì lè.)
老人も幼児もみな和やかに楽しんでいる。
垂髫小儿嬉戏。 (Chuí tiáo xiǎo'ér xīxì.)
幼い子供がじゃれ遊んでいる。
垂髫至今。 (Zì chuí tiáo zhìjīn.)
幼いころから今に至るまで。

⚖️ 類義語との比較

垂れ髪から幼児を指す古典的雅語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ