台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

塑胶

sù jiāo

名詞
プラスチック。合成樹脂。台湾・香港・広東でよく使われる「塑料」の同義語。
📝 「塑胶跑道」「塑胶制品」のように使う。大陸標準語では「塑料」が一般的。
操场铺设了塑胶跑道。 (Cāochǎng pūshè le sù jiāo pǎodào.)
運動場にはプラスチック製のトラックが敷かれている。
这些玩具是塑胶做的。 (Zhèxiē wánjù shì sù jiāo zuò de.)
これらのおもちゃはプラスチック製だ。
塑胶制品要注意环保回收。 (Sù jiāo zhìpǐn yào zhùyì huánbǎo huíshōu.)
プラスチック製品は環境に配慮したリサイクルに注意すべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「塑胶」はプラスチックを指し台湾・広東圏で一般的。「塑料」は大陸標準語の同義語。「橡胶」はゴムで弾性をもつ別素材を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ