動詞
ぎっしり詰め込む。いっぱいに満たす。
📝 「塞」は詰める、「满」は満ちる。空間を物でいっぱいにする意。
他把行李箱塞满了衣服。
(Tā bǎ xínglǐxiāng sāimǎn le yīfu.)
彼はスーツケースを服でいっぱいに詰め込んだ。
抽屉里塞满了各种文件。
(Chōuti lǐ sāimǎn le gèzhǒng wénjiàn.)
引き出しにはいろいろな書類がぎっしり詰まっている。
她的脑子里塞满了各种想法。
(Tā de nǎozi lǐ sāimǎn le gèzhǒng xiǎngfǎ.)
彼女の頭の中はさまざまな考えでいっぱいだ。
⚖️ 類義語との比較
「塞满」は隙間なく詰め込む、「装满」は容器を満たす意で中立的。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:29
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「塞满」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
