動詞
(書籍などを)内容を増やし誤りを正して改訂する。増補・改訂する。
📝 「增订版」(増訂版)の形でよく用いる。別義として「(注文を)増やす」意もある。
这本书出了增订版。
(Zhè běn shū chūle zēng dìng bǎn.)
この本は増訂版が出た。
作者对教材进行了增订。
(Zuòzhě duì jiàocái jìnxíngle zēng dìng.)
著者は教材に増補・改訂を行った。
客户临时增订了一批货。
(Kèhù línshí zēng dìngle yī pī huò.)
顧客は急きょ商品を追加注文した。
⚖️ 類義語との比較
「增订」は内容の増補と誤りの修正を併せて行う改訂。「修订」は主に誤りの訂正・手直しを指し、「增订」は分量の増加も含む点が異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「增订」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
