台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

墨黑

v1
mòhēi

形容詞
墨のように真っ黒である、漆黒である
📝 非常に暗い状態や色の濃さを強調する表現。
夜空墨黑一片,看不见一颗星星。 (yèkōng mòhēi yí piàn, kàn bú jiàn yì kē xīngxīng.)
夜空は真っ暗で、星一つ見えなかった。
他的头发墨黑发亮,十分好看。 (tā de tóufa mòhēi fā liàng, shífēn hǎokàn.)
彼の髪は漆黒で艶やかで、とても美しい。
停电后,房间里墨黑,什么都看不清。 (tíngdiàn hòu, fángjiān lǐ mòhēi, shénme dōu kàn bù qīng.)
停電後、部屋は真っ暗で何も見えなかった。

⚖️ 類義語との比較

“墨黑”は墨のような濃い黒を連想させ、“漆黑”は漆のような深い黒を表す。“乌黑”は髪の毛など光沢のある黒に多く使われる。
生成日: 2026/05/31 02:48