台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

壮怀

v1
zhuànghuái

名詞
壮志、雄大な志、勇ましい気概。
📝 書き言葉・文語的で、詩文によく現れる。
他胸中满怀壮怀 (tā xiōng zhōng mǎnhuái zhuànghuái.)
彼の胸は雄大な志に満ちている。
这首词抒发了诗人的壮怀 (zhè shǒu cí shūfā le shīrén de zhuànghuái.)
この詞は詩人の壮志を吐露している。
壮怀激烈,令人动容。 (zhuànghuái jīliè, lìng rén dòngróng.)
気概は激しく、人を感動させる。

⚖️ 類義語との比較

「壮怀」は文語的に雄大な志・気概を表し、より一般的な「壮志」より、詩文での情感を伴った表現として用いられる。
生成日: 2026/06/20 23:36