台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

声情并茂

shēngqíng-bìngmào

成語
声情並茂。歌声や朗読が音色も感情表現も豊かで優れているさま。
📝 歌唱・朗読・演奏が技巧と情感の両面で見事なことを称える。
她的演唱声情并茂,打动了观众。 (tā de yǎnchàng shēngqíng-bìngmào, dǎdòngle guānzhòng.)
彼女の歌唱は声も情感も豊かで、観客を感動させた。
这位演员朗诵得声情并茂 (zhè wèi yǎnyuán lǎngsòng de shēngqíng-bìngmào.)
この俳優の朗読は声も感情も実に豊かだ。
声情并茂地讲述了那个故事。 (tā shēngqíng-bìngmào de jiǎngshùle nàge gùshi.)
彼は声色も感情も込めてその物語を語った。

⚖️ 類義語との比較

「声情并茂」は音色と感情がともに優れること。「绘声绘色」は描写が生き生きしていること。「有声有色」は活気あふれるさまを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ