台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

外公

wàigōng
📖 标准7-9

名詞
母方の祖父、外祖父。おじいさん(母の父)。
📝 南方方言で広く使われる。北方では「姥爷」が一般的。
外公今年八十岁了。 (Wǒ wàigōng jīnnián bāshí suì le.)
私の母方の祖父は今年八十歳になった。
小时候我常去外公家玩。 (Xiǎoshíhou wǒ cháng qù wàigōng jiā wán.)
子供の頃、よく母方の祖父の家へ遊びに行った。
外公很疼爱他的外孙。 (Wàigōng hěn téng'ài tā de wàisūn.)
母方の祖父は孫をとてもかわいがっている。

⚖️ 類義語との比較

「外公」は母方の祖父を指す南方系の呼称。「姥爷」は同じ意味の北方系の呼称である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ