台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

多虑

duōlǜ

動詞
心配しすぎる。取り越し苦労をする。
📝 「你多虑了」の形でよく使う。
多虑了,没那么严重。 (nǐ duōlǜ le, méi nàme yánzhòng.)
考えすぎだよ、そんなに深刻じゃない。
他为人多虑 (tā wéirén duōlǜ.)
彼は心配性だ。
这件事不必多虑 (zhè jiàn shì búbì duōlǜ.)
この件は心配しすぎる必要はない。

⚖️ 類義語との比較

「多虑」は心配しすぎることを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ