台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

大年夜

dàniányè

名詞
大みそかの夜。除夕の夜。
📝 主に南方で用いられる呼称。
大年夜里家家户户灯火通明。 (dàniányè lǐ jiājiā-hùhù dēnghuǒ tōngmíng.)
大みそかの夜はどの家も明かりが煌々とついている。
大年夜我们一起看春晚。 (dàniányè wǒmen yìqǐ kàn chūnwǎn.)
大みそかの夜、私たちは一緒に春節の特別番組を見る。
大年夜的鞭炮声响个不停。 (dàniányè de biānpào shēng xiǎng ge bù tíng.)
大みそかの夜は爆竹の音が鳴りやまない。

⚖️ 類義語との比較

「大年夜」は除夕の夜そのものを指し、「大年三十」はその日全体を指すことが多い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ