台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

大时

dàshí

名詞
1 大局の時勢、大きな時代の流れ。
📝 字面・古義的解釈。個別の確たる術語義は乏しく、「大局的な時運・時勢」の意でとらえる。
识大时者,方能顺势而为。 (Shí dàshí zhě, fāng néng shùnshì ér wéi.)
大局の時勢を見極める者こそ、時流に乗って行動できる。
大时所趋,非一人之力可挡。 (Dàshí suǒ qū, fēi yì rén zhī lì kě dǎng.)
時代の大勢の向かうところは、一人の力で阻めるものではない。
英雄造就于大时之中。 (Yīngxióng zàojiù yú dàshí zhī zhōng.)
英雄は大きな時代の中で作られる。
登録日: 2026/08/16 23:35 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ