台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

天鹅绒

tiān'éróng

名詞
ビロード、ベルベット。天鵞絨
📝 表面に短い毛羽のある柔らかく光沢のある織物。
她穿了一件天鹅绒礼服。 (Tā chuān le yí jiàn tiān'éróng lǐfú.)
彼女はビロードのドレスを着ていた。
天鹅绒摸起来很柔软。 (Tiān'éróng mō qǐlái hěn róuruǎn.)
ビロードは触るととても柔らかい。
这块天鹅绒光泽很好。 (Zhè kuài tiān'éróng guāngzé hěn hǎo.)
このビロードはとても光沢が良い。

⚖️ 類義語との比較

“天鹅绒”は毛羽のある光沢ある織物を指し、ほぼ同義の“丝绒”より高級・柔軟な手触りを連想させる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ