台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

夫妇

fūfù
📖 HSK6 📖 标准4

名詞
1 量对 夫婦、夫と妻、夫妻
📝 「夫妻」に比べるとややフォーマルなニュアンスがあり、公的な場や文章語で用いられることが多い。
他们是一对非常恩爱的夫妇。 (Tāmen shì yí duì fēicháng ēn'ài de fūfù.)
彼らはとても仲の良い夫婦だ。
一对年轻夫妇搬到了隔壁。 (Yí duì niánqīng fūfù bāndào le gébì.)
若い夫婦が隣に引っ越してきた。
总统夫妇昨天访问了日本。 (Zǒngtǒng fūfù zuótiān fǎngwèn le Rìběn.)
大統領夫妻は昨日日本を訪問した。

⚖️ 類義語との比較

「夫妇」はややフォーマルで文章語的(例:总统夫妇)。「夫妻」は一般的で口語でも広く使われる。「两口子」はさらに砕けた口語表現。
更新日: 2026/09/30 14:21 / v3 / ★★★☆ 信頼度68pt・品質チェック済み
📜 変更履歴(3件) ▼
v3 最新
2026/09/30 14:21 表示中
v2
2026/09/27 11:05 この版を見る
v1
2026/04/23 01:05 この版を見る
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ