形容詞
腹黒くずる賢いさま。人を欺いてだまそうとするさま。
📝 信用できないずるさを表す。「奸诈狡猾」と連語で使うことも多い。
这个商人非常奸诈，不可轻信。
(zhège shāngrén fēicháng jiānzhà, bùkě qīngxìn.)
この商人はとても腹黒く、軽々しく信じてはいけない。
他用奸诈的手段骗取了别人的钱财。
(tā yòng jiānzhà de shǒuduàn piànqǔ le biérén de qiáncái.)
彼はずる賢い手段で他人の金品をだまし取った。
他奸诈狡猾，让人防不胜防。
(tā jiānzhà jiǎohuá, ràng rén fáng bù shèng fáng.)
彼は腹黒く狡猾で、防ぎようがない。
⚖️ 類義語との比較
「奸诈」は人を欺くずる賢さに重点、「狡猾」はずる賢く立ち回ること、「阴险」は陰でひそかに害をなす陰険さを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「奸诈」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
