台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

妊妇

rèn fù

名詞
妊婦、妊娠している女性。
📝 「孕妇」とほぼ同義のやや書面語的な語。医学・保健の文脈で用いる。
妊妇应当定期做产前检查。 (Rènfù yīngdāng dìngqī zuò chǎnqián jiǎnchá.)
妊婦は定期的に妊婦健診を受けるべきだ。
这种药物妊妇禁用。 (Zhè zhǒng yàowù rènfù jìnyòng.)
この薬は妊婦には使用禁止だ。
公交车上要给妊妇让座。 (Gōngjiāochē shàng yào gěi rènfù ràngzuò.)
バスの中では妊婦に席を譲るべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「妊妇」は妊娠中の女性を指す書面語。「产妇」は出産前後・出産直後の女性を指し、対象とする時期が分娩に近い点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ