名詞
1
姿勢、ポーズ、体勢
📝 身体の構えや、ある状態での体の形を指す。スポーツ、芸術、医療、日常会話など幅広い分野で使われる。
这个瑜伽动作需要保持正确的姿势。
(Zhège yújiā dòngzuò xūyào bǎochí zhèngquè de zīshì.)
このヨガのポーズは正しい姿勢を保つ必要があります。
他拍照时总是摆出奇怪的姿势。
(Tā pāizhào shí zǒngshì bǎi chū qíguài de zīshì.)
彼は写真を撮るとき、いつも奇妙なポーズをとる。
请保持坐姿端正。
(Qǐng bǎochí zuòzī duānzhèng.)
座る姿勢を正してください。
运动员的姿势非常优美。
(Yùndòngyuán de zīshì fēicháng yōuměi.)
アスリートの姿勢は非常に美しい。
2
態度、構え、スタンス
📝 物事に対する考え方や取り組み方、精神的なあり方を指す。比喩的な用法。
他对工作的姿势非常认真。
(Tā duì gōngzuò de zīshì fēicháng rènzhēn.)
彼は仕事に対する態度が非常に真剣だ。
我们要以积极的姿势面对挑战。
(Wǒmen yào yǐ jījí de zīshì miànduì tiǎozhàn.)
私たちは前向きなスタンスで挑戦に立ち向かうべきだ。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 19:28
広告エリア (Detail Footer)
