📝 若い女性の容姿や振る舞いがかわいらしく美しいことを形容する。
她长得娇俏可人,很讨人喜欢。
(Tā zhǎng de jiāoqiào kěrén, hěn tǎo rén xǐhuān.)
彼女はかわいらしく美しい顔立ちで、とても人に好かれる。
那个娇俏的姑娘穿着一身红色旗袍。
(Nàge jiāoqiào de gūniáng chuānzhe yī shēn hóngsè qípáo.)
あのかわいらしい娘は赤いチャイナドレスを着ている。
她的声音清脆娇俏,让人听了很舒服。
(Tā de shēngyīn qīngcuì jiāoqiào, ràng rén tīngle hěn shūfu.)
彼女の声は澄んでかわいらしく、聞いていて心地よい。