名詞
お金の異称。昔の方孔銭にちなんだ金銭のユーモラスな呼び名。
📝 中央に四角い穴のある古銭から。やや戯れた言い方。
为了孔方兄，他奔波了一生。
(Wèile kǒng fāng xiōng, tā bēnbōle yìshēng.)
金のために、彼は一生奔走した。
古人戏称钱为孔方兄。
(Gǔrén xìchēng qián wéi kǒng fāng xiōng.)
昔の人はお金を戯れて「孔方兄」と呼んだ。
他视孔方兄如粪土。
(Tā shì kǒng fāng xiōng rú fèntǔ.)
彼は金銭を糞土のように軽んじている。
⚖️ 類義語との比較
「孔方兄」は金銭のユーモラスな雅称で、「金钱」は中立的な一般語。
登録日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「孔方兄」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
