台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

存底

cún dǐ

動詞
控えや原本を保存しておく。また、その控え・原本。
📝 文書の写しや控えを手元に残す意。
这份文件要留一份存底 (Zhè fèn wénjiàn yào liú yī fèn cún dǐ.)
この書類は控えを一部残しておく必要がある。
合同签好后各自存底 (Hétong qiān hǎo hòu gèzì cún dǐ.)
契約書に署名したら各自控えを保管する。
没有存底,无从查证。 (Méiyǒu cún dǐ, wúcóng cházhèng.)
控えがないので照合のしようがない。

⚖️ 類義語との比較

副本」が単に写しを指すのに対し、「存底」は控えとして保存する行為・物を指す。
登録日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ