孪

                    luán                

形容詞

双子の、対になった

📝 主に「孪生」の形で使われることが多い

他们是孪兄弟，长得一模一样。 (Tāmen shì luán xiōngdì, zhǎng de yī mú yīyàng.)

彼らは双子の兄弟で、そっくりだ。

这对孪姐妹性格却截然不同。 (Zhè duì luán jiěmèi xìnggé què jiérán bùtóng.)

この双子の姉妹は性格がまったく異なる。

孪子在古代被认为是吉兆。 (Luán zǐ zài gǔdài bèi rènwéi shì jízhào.)

双子は古代では吉兆とされていた。

⚖️ 類義語との比較

「孪」は書面語で双子を表し、「双胞胎」は口語的な表現。「孪生」は「孪」の最も一般的な用法。

生成日: 2026/05/30 22:48