動詞
孵化する、卵から子がかえる。比喩的に（事業・構想を）育てて軌道に乗せる。
📝 近年は新興企業を育てる「インキュベート」の意でも用いる。
小鸡的孵化需要二十一天。
(Xiǎojī de fūhuà xūyào èrshíyī tiān.)
ひなの孵化には二十一日かかる。
这个园区专门孵化科技企业。
(Zhège yuánqū zhuānmén fūhuà kējì qǐyè.)
この園区は専らハイテク企業をインキュベートしている。
鸡蛋在温暖的环境下才能孵化。
(Jīdàn zài wēnnuǎn de huánjìng xià cáinéng fūhuà.)
鶏卵は暖かい環境でこそ孵化できる。
⚖️ 類義語との比較
「孵化」は生物学的・比喩的な過程を表し、「孵育」は孵化からその後の育成までを含む点で範囲が広い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/12 19:41
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「孵化」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
