台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

完败

wán bài

動詞
完敗する、完全に負ける。手も足も出ずに敗れること。
📝 主にスポーツや競争で、力の差が大きく一方的に負ける場合に使う。
主队在决赛中完败 (Zhǔduì zài juésài zhōng wánbài.)
ホームチームは決勝で完敗した。
这场比赛他们完败给对手。 (Zhè chǎng bǐsài tāmen wánbài gěi duìshǒu.)
この試合で彼らは相手に完敗した。
实力悬殊,我方完败 (Shílì xuánshū, wǒ fāng wánbài.)
実力差が大きく、我が方は完敗した。

⚖️ 類義語との比較

「完败」は一方的に完全に負けること。「惨败」は無残な敗北を強調し、「完胜」は対義で完全勝利を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ