宛似

                    wǎnsì                

動詞

あたかも…に似ている。まるで…のようである。

📝 書面語的。「宛如」「宛若」と同類の比喩を導く語。

远山含黛，宛似一幅水墨画。 (yuǎnshān hán dài, wǎnsì yì fú shuǐmòhuà.)

遠山は青みを帯び、まるで一幅の水墨画のようだ。

她的笑容宛似春花。 (tā de xiàoróng wǎnsì chūnhuā.)

彼女の笑顔はまるで春の花のようだ。

夜色中的城市宛似星海。 (yèsè zhōng de chéngshì wǎnsì xīnghǎi.)

夜の街はまるで星の海のようだ。

⚖️ 類義語との比較

「宛似」は「宛如」「宛若」と同様に比喩を導く文語的表現で、相違はごく微妙。いずれも詩文向きの語である。

生成日: 2026/06/21 08:15