台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

宠昵

chǒngnì
🔊 昵 nì(親しむ・なれ親しむ)。

動詞 文語的。
1 特別にかわいがって親しくする。寵愛してなれ親しむ。
君王宠昵佞臣,朝政日非。 (Jūnwáng chǒngnì nìngchén, cháozhèng rì fēi.)
君主が佞臣を寵愛して親しみ、政は日ごとに乱れた。
他自幼受祖母宠昵,娇纵成性。 (Tā zìyòu shòu zǔmǔ chǒngnì, jiāozòng chéngxìng.)
彼は幼いころから祖母に溺愛され、わがままが身についた。
过分宠昵下属,反易失其敬。 (Guòfèn chǒngnì xiàshǔ, fǎn yì shī qí jìng.)
部下をむやみに寵愛して親しみすぎると、かえって敬いを失いやすい。
登録日: 2026/08/17 01:17 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ