台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

家徒壁立

jiātúbìlì

成語
家には壁が立っているだけで何もない。きわめて貧しいさま。
📝 「家徒四壁」と同義で、家財が何もない貧困を表す。
他穷得家徒壁立 (Tā qióng de jiātúbìlì.)
彼は壁しか残らないほど貧しい。
灾后他家徒壁立,一无所有。 (Zāi hòu tā jiātúbìlì, yìwúsuǒyǒu.)
災害の後、彼の家は壁だけで何一つ残らなかった。
尽管家徒壁立,他仍坚持读书。 (Jǐnguǎn jiātúbìlì, tā réng jiānchí dúshū.)
家には何もないにもかかわらず、彼は勉学を続けた。

⚖️ 類義語との比較

「家徒壁立」と「家徒四壁」はほぼ同義で、ともに極度の貧困を表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ