𝕏 LINE FB

家父

                    jiāfù                

名詞

自分の父の謙称。他人に対して自分の父を指していう敬譲語。

📝 書面語・古風な言い方で、対義語は「家慈（家母）」。

家父今年七十岁了。 (jiāfù jīnnián qīshí suì le.)

私の父は今年で七十歳になりました。

此事承蒙家父教诲。 (cǐ shì chéngméng jiāfù jiàohuì.)

この件は父の教えを受けました。

家父一向身体硬朗。 (jiāfù yīxiàng shēntǐ yìnglǎng.)

私の父はいつも壮健です。

⚖️ 類義語との比較

「家父」は自分の父の謙称で、相手の父を敬って言う「令尊」とは敬意の向く対象が逆である点で異なる。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:07 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「家父」を他の辞書で調べる (13件)