台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

寒露

hánlù

名詞
寒露。二十四節気の一つで、十月八日頃。露が冷たくなる時期。
📝 秋分と霜降の間に位置する節気。
寒露过后,天气明显转凉。 (Hánlù guòhòu, tiānqì míngxiǎn zhuǎnliáng.)
寒露を過ぎると、天気は明らかに涼しくなる。
今天是寒露节气。 (Jīntiān shì hánlù jiéqì.)
今日は寒露の節気だ。
寒露时节适合登高赏秋。 (Hánlù shíjié shìhé dēnggāo shǎngqiū.)
寒露の時期は高みに登って秋を愛でるのに適している。

⚖️ 類義語との比較

「寒露」は露が冷たくなる秋の節気。「霜降」はさらに後で霜が降り始める節気を指し、時期と寒さの程度が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 23:48 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ