台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

少有

v1
shǎoyǒu

形容詞
稀にしかない。珍しいこと
📝 程度が際立っていて滅多に見られないことを表す
这是少有的好天气,适合出游。 (Zhè shì shǎoyǒu de hǎo tiānqì, shìhé chūyóu.)
これは珍しい良い天気で、外出に適している。
少有地发了脾气,大家都吓了一跳。 (Tā shǎoyǒu de fāle píqi, dàjiā dōu xiàle yī tiào.)
彼は珍しく怒りを爆発させ、みんな驚いた。
如此壮观的景色实在少有 (Rúcǐ zhuàngguān de jǐngsè shízài shǎoyǒu.)
これほど壮観な景色は実に稀だ。

⚖️ 類義語との比較

「少有」は珍しさを表す一般的な表現。「罕见」はより強い稀少さ、「稀有」は珍しく貴重であることを強調する。
生成日: 2026/05/31 02:47