接続詞
まさに〜である。たとえ〜でも。同意や強調、譲歩を表す。
📝 「就是……也」で「たとえ〜でも」、単独で同意・強調を表すなど多義。
他就是我要找的人。
(Tā jiùshì wǒ yào zhǎo de rén.)
彼こそが私の探している人だ。
就是再难，我也要完成。
(Jiùshì zài nán, wǒ yě yào wánchéng.)
たとえどんなに難しくても、私はやり遂げる。
好，就是这么办！
(Hǎo, jiùshì zhème bàn!)
よし、まさにそうしよう！
⚖️ 類義語との比較
“就是”は強調・同意・譲歩など多義的に使われ、“即使”は主に「たとえ〜でも」という譲歩の接続に限られる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「就是」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
