台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

尽忠

v1
jìnzhōng

動詞
忠誠を尽くす。国家や主君に対して忠義を尽くすこと。
📝 書面語的・歴史的な表現。
他一生为国尽忠 (tā yìshēng wèi guó jìnzhōng.)
彼は生涯、国に忠誠を尽くした。
将军决心尽忠报国。 (jiāngjūn juéxīn jìnzhōng bàoguó.)
将軍は忠を尽くして国に報いる決意をした。
古人讲究尽忠尽孝。 (gǔrén jiǎngjiu jìnzhōng jìnxiào.)
昔の人は忠を尽くし孝を尽くすことを重んじた。

⚖️ 類義語との比較

「尽忠」は忠誠を尽くすという行為を表す。「忠诚」は忠実な状態や性質を表す形容詞的な語で、行為を表さない点で異なる。
生成日: 2026/06/03 00:12