台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

屯聚

v1
túnjù

動詞
(人や軍勢が)一か所に集まる。集結する。
📝 “屯”は tún と読む。多く人や兵が群がり集まる様を指す。
流民屯聚在城外,等待救济。 (liúmín túnjù zài chéng wài, děngdài jiùjì.)
難民が城外に集まり、救済を待っている。
叛军屯聚山林,伺机起事。 (pànjūn túnjù shānlín, sìjī qǐshì.)
反乱軍が山林に集結し、機をうかがって事を起こそうとしている。
大批人马屯聚在关口附近。 (dàpī rénmǎ túnjù zài guānkǒu fùjìn.)
大勢の人馬が関所の近くに集結している。

⚖️ 類義語との比較

“屯聚”は人や兵が群がり集まる意で、“屯集”が物資の集積にも広く使えるのに対し人の集合を多く指す。
生成日: 2026/06/21 17:31