山柳莺

                    shānliǔyīng                

名詞

メボソムシクイ類の小鳥。ムシクイ科（柳莺類）に属する小型の鳴禽。

📝 「柳莺」はムシクイ類の総称で、「山」は生息環境を示す。

山林里能听到山柳莺清脆的鸣叫。 (Shānlín lǐ néng tīngdào shānliǔyīng qīngcuì de míngjiào.)

山林では山柳鶯の澄んださえずりが聞こえる。

山柳莺以小昆虫为食。 (Shānliǔyīng yǐ xiǎo kūnchóng wéi shí.)

山柳鶯は小さな昆虫を餌とする。

观鸟者拍到了一只山柳莺。 (Guānniǎozhě pāidàole yì zhī shānliǔyīng.)

バードウォッチャーが山柳鶯を一羽撮影した。

⚖️ 類義語との比較

「山柳莺」は柳莺（ムシクイ）類のうち山地性の種を指し、生息地を冠さない「柳莺」全般や、平地・水辺の近縁種とは生息環境で区別される。

生成日: 2026/06/03 00:12