山茱萸

                    shānzhūyú                

名詞

サンシュユ。ミズキ科の落葉小高木、またはその果実を乾燥させた生薬

📝 漢方では補肝腎・固精縮尿の効能があるとされる

山茱萸是一种常见的中药材。 (Shānzhūyú shì yī zhǒng chángjiàn de zhōngyàocái.)

サンシュユはよく見られる漢方薬材である。

重阳节有佩戴山茱萸的习俗。 (Chóngyángjié yǒu pèidài shānzhūyú de xísú.)

重陽の節句にはサンシュユを身に着ける習慣がある。

这副药方里加了山茱萸来补肾。 (Zhè fù yàofāng lǐ jiā le shānzhūyú lái bǔ shèn.)

この処方にはサンシュユを加えて腎を補う。

⚖️ 類義語との比較

「山茱萸」はミズキ科で補肝腎に用い、「吴茱萸」はミカン科で温中散寒に用いる。名前は似ているが別の植物。

生成日: 2026/05/31 08:33