台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

山药蛋

shānyaodàn

名詞
ジャガイモ。中国北方の方言で馬鈴薯を指す。
📝 華北・山西などの方言。文学流派「山药蛋派」の名にも用いられる。
他们家种了很多山药蛋 (Tāmen jiā zhòngle hěn duō shānyaodàn.)
彼らの家ではたくさんのジャガイモを植えた。
山药蛋是当地的主要农作物。 (Shānyaodàn shì dāngdì de zhǔyào nóngzuòwù.)
ジャガイモは当地の主要な農作物だ。
晚饭吃的是炖山药蛋 (Wǎnfàn chī de shì dùn shānyaodàn.)
夕食は煮込んだジャガイモだった。

⚖️ 類義語との比較

「山药蛋」は北方方言でジャガイモを指す語で、標準語の「土豆」「马铃薯」に相当する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ