台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

岁初

suìchū

名詞
年初。一年のはじめ。
📝 文語的表現。「岁首」に近い。
岁初万象更新,人人怀抱希望。 (Suìchū wànxiàng gēngxīn, rénrén huáibào xīwàng.)
年初には万物が新たになり、誰もが希望を抱く。
他习惯在岁初制定计划。 (Tā xíguàn zài suìchū zhìdìng jìhuà.)
彼は年初に計画を立てる習慣がある。
岁初的市场往往比较冷清。 (Suìchū de shìchǎng wǎngwǎng bǐjiào lěngqīng.)
年初の市場はしばしば閑散としている。

⚖️ 類義語との比較

「岁初」「岁首」はともに年初を表す文語で、口語では「年初」が一般的である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ